Glossar

Abkürzungsverzeichnis, Worterklärungen

B

BPA

Bisphenol A (BPA) ist eine chemische Verbindung aus der Gruppe der Diphenylmethan-Derivate und eines der Bisphenole. Es wird synthetisch hergestellt und ist Bestandteil vieler Produkte des täglichen Gebrauchs wie Plastikflaschen, Plastikspielzeug, Thermopapier, der Auskleidung von Konservendosen, Bodenbeschichtungen aus Epoxidharz uvm. BPA dient vor allem als Ausgangsstoff zur Synthese polymerer Kunststoffe auf der Basis von Polyestern, Polysulfonen, Polyetherketonen, Polycarbonaten und Epoxidharzen.

C

CAS-Nummer

Die CAS-Nummer (auch CAS-Registrierungsnummer und CAS-Registernummer, engl. CAS Registry Number, CAS = Chemical Abstracts Service) ist ein internationaler Bezeichnungsstandard für chemische Stoffe. Für jeden in der CAS-Datenbank registrierten chemischen Stoff (auch Biosequenzen, Legierungen, Polymere) existiert eine eindeutige CAS-Nummer. Allerdings ist bei Polymeren eine eindeutige Zuordnung in vielen Fällen nicht möglich, weil beispielsweise unterschiedliche Molmassen des Polymers trotzdem nur eine CAS-Nummer haben.

Im März 2021 waren über 180 Millionen Veerbindungen registriert, täglich kommen 12000 hinzu. Die von CAS angebotenen Dienstleistungen sind überwiegend kommerziell.

CHIP, CHIPS

Die Chemical Hazard Information and Packaging for Supply Regulations, (inzwischen veraltet) lieferten Informationen über gefährliche Chemikalien in Großbritannien. Diese Vorschriften dienten dazu, verschiedene Richtlinien der Europäischen Union (EU) in Bezug auf die Lieferung von gefährlichen Chemikalien zu erfüllen.

CLP

Die Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 (CLP) (auch CLP-Verordnung) ist eine EU-Chemikalienverordnung, die am 20. Januar 2009 in Kraft trat. CLP steht für Classification, Labelling and Packaging, also für die Einstufung, Kennzeichnung und Verpackung von Stoffen und Gemischen. Die CLP-Verordnung setzt das Global harmonisierte System zur Einstufung und Kennzeichnung von Chemikalien (GHS) der UNO im EWR um […].

D

DLP

Digital Light Processing. Digital Light Processing (DLP, englisch) ist eine von dem US-Unternehmen Texas Instruments (TI) entwickelte und als Marke registrierte Projektionstechnik, bei der Bilder erzeugt werden, indem ein digitales Bild auf einen Lichtstrahl aufmoduliert wird. Dabei wird der Lichtstrahl durch eine rechteckige Anordnung von beweglichen Mikrospiegeln in Pixel zerlegt und dann pixelweise entweder in den Projektionsweg hinein oder aus dem Projektionsweg hinaus reflektiert.

DUP

Direct UV Printing

E

ECHA

Die Europäische Chemikalienagentur (ECHA, englisch European Chemicals Agency) ist eine Behörde der EU, die nach der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 (REACH) vom 18. Dezember 2006 die technischen, wissenschaftlichen und administrativen Aspekte bei der Registrierung, Bewertung und Zulassung von Chemikalien regelt. Sie ist in Helsinki, Finnland, angesiedelt und gewährleistet unter anderem die Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe in einem einheitlichen Verfahren innerhalb der Europäischen Union. [...]

Die ECHA unterhält verschiedene öffentlich zugängliche Datenbanken.

"Dies ist eine einzigartige Informationsquelle zu Chemikalien, die in Europa hergestellt oder dorthin eingeführt werden. Erfasst werden ihre gefährlichen Eigenschaften, ihre Einstufung und Kennzeichnung sowie Informationen zu ihrer sicheren Verwendung." https://echa.europa.eu/de/home

Beispiel

Substanz	Datenbank	Nummer
Xylol	CAS, CAS-Nummer, CAS-Nr.	1330-20-7
	EG, EG-Nummer, z.B. EINECS/ELINCS	215-535-7
	Index, EG-Index, Indexnummer	601-022-00-9
	REACH Nr., Reg.nr., Registrierungsnummer	01-2119488216-32

EG-Index-Nummer

Die EG-Index-Nummer ist der im Anhang I zur Richtlinie 67/548/EWG angegebene Identifizierungs-Code für einen bestimmten Gefahrstoff. Diese Liste wurde durch Anhang VI der Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 (CLP) vom 16. Dezember 2008 ersetzt; sie wird regelmäßig an den technischen Fortschritt angepasst.

Die EG-Index-Nummer ist von der EG-Nummer zu unterscheiden.

OOO - ZZZ - VV - P

O Ordnungszahl, bzw 6xx für organische Stoffe

Z laufende Nummer der zeitlichen Reihenfolge der Aufnahme

V Differenz verwandter Stoffe

P Prüfziffer Modulo-11-Verfahren

Beispiele: 017-002-00-2 (Chlorwasserstoff), 606-001-00-8 (Aceton)

EG-Nummer

Stoffe des EG-Stoff-Inventars haben EG-Nummern. EG-Nummern sind eine wichtige Ordnungskategorie des Europäischen Chemikalienrechts (REACH-Verordnung). EG-Nummern haben 7 Ziffern und folgende Syntax: XXX-XXX-X. Die EG-Nummer ist ein Schlüssel-Identifikator eines Stoffs in der IUCLID-Software, die unter anderem dazu verwendet wird, Registrierungsdossiers bei der Europäischen Chemikalienagentur (ECHA) einzureichen.

2xx-xxx-x: EINECS-Stoff (Altstoff), z.B. EINECS: 215-535-7 (Xylol)

3xx-xxx-x: EINECS-Stoff (Altstoff)

4xx-xxx-x: ELINCS-Stoff (unter der Richtlinie 67/548/EWG vor dem 1. Juni 2008 in der damaligen EG angemeldeter Stoff)

5xx-xxx-x: NLP-Stoff (No Longer Polymer)

6xx-xxx-x: Für Stoffe, die mit einer CAS-Nummer, aber ohne EG-Nummer vorregistriert worden sind

7xx-xxx-x: Für Non Phase-in-Stoffe (Neustoffe) mit CAS-Nummer, nach einer Erkundigung gemäss REACH Artikel 26

9xx-xxx-x: a) Für Non Phase-in-Stoffe (Neustoffe) ohne CAS-Nummer, nach einer Erkundigung gemäss REACH Artikel 26

9xx-xxx-x: b) Für Stoffe, die ohne CAS-Nummer und ohne EG-Nummer vorregistriert worden sind

Aus dem Fakt, dass ein Stoff eine EG-Nummer hat, kann nicht geschlossen werden, dass es sich um einen Gefahrstoff handelt. Die EG-Nummer umfasst die Listen EINECS, ELINCS und NLP. Vorregistrierungsnummern nach REACH sind zwar im EG-Format, ihnen aber nicht gleichgestellt.

Suchfunktion: https://echa.europa.eu/de/information-on-chemicals/ec-inventory

Die EG-Nummer ist nicht identisch mit der EG-Index-Nummer.

EINECS

EINECS (European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances) ist das Altstoffverzeichnis (Altstoffe) der EU. Diese Stoffe waren vorerst von einer Gefahrenermittlung im Sinne neuer Stoffe ausgenommen. Auf diese Weise wurde erreicht, dass die schon vorhandenen Stoffe nicht alle auf einen Schlag gemäß den Bestimmungen der REACH-Verordnung angemeldet werden mussten.

Dieser Anmeldevorgang für neue Stoffe (Neustoffe) enthält umfangreiche Prüfungen zum Gefährdungspotential, unter anderem auch die Einstufung mit anzubringenden Gefahrenpiktogrammen sowie H- und P-Sätzen. Polymere mussten nicht im EINECS gemeldet werden. Sie gelten als gelistet, wenn die Monomere, aus denen sie bestehen, im EINECS aufgeführt sind.

Suchfunktion: https://echa.europa.eu/de/information-on-chemicals/ec-inventory

ELINCS

ELINCS bedeutet European List of Notified Chemical Substances (zu Deutsch: Europäisches Verzeichnis der auf dem Markt vorhandenen chemischen Stoffe).

Der ELINCS enthält Neustoffe, die nach Abschluss der EINECS-Liste (18. September 1981) gemäß Richtlinie 67/548/EWG angemeldet wurden und werden. Die Neustoffe sind mit einer siebenstelligen Nummer vom Typ XXX-XXX-X gekennzeichnet. Das ELINCS-Register wird laufend aktualisiert. Die Liste beginnt mit 400-010-9.

Suchfunktion: https://echa.europa.eu/de/information-on-chemicals/ec-inventory

EN 71

Die europäische Norm EN 71 spezifiziert Sicherheitsbestimmungen für Spielwaren. Rechtlich vorgeschrieben ist, dass alle in der Europäischen Union verkauften Spielwaren und weitere bestimmte Produkte, die in direkten Kontakt mit Kindern kommen, diese Norm erfüllen müssen.[...] Diese Norm wurde auch als DIN-Norm DIN EN 71 veröffentlicht.

Die Spielzeugnorm EN 71:3-2013 verschärft die Anforderungen an die Sicherheit im Bereich Spielzeugindustrie. Es gelten erhöhte Sicherheitsanforderungen vor allem für die Auswahl an Chemikalien in Druckfarben für Spielzeug, denn Babys und Kleinkinder erkunden dieses durch Tasten, Lutschen und Knabbern. [...] Die Liste der aufgeführten Schadstoffe beinhaltet Grenzwerte für die Migration bestimmter Elemente, u.a. Schwermetalle.

EUH-Sätze

Die EU verwendet zusätzlich zu den H-Sätzen aus dem GHS weitere, die EUH-Sätze. Es handelt sich dabei zum großen Teil um Kennzeichnungen, die im ehemaligen EU-Kennzeichnungssystem als R-Sätze definiert waren, die aber bei den Verhandlungen zum GHS keine Berücksichtigung mehr fanden. Die EU sichert so ihre vor der Einführung des GHS bestehenden Besitzstände. Alle nicht umnummerierten Sätze erhalten die Kennung „EUHxxx“, wobei die Nummer der ehemaligen R-Satznummer entspricht. „EUH032“ ist also zum Beispiel der ehemalige R-Satz 32.

Mit der Delegierten Verordnung (EU) 2023/707 wurden acht zusätzliche EUH-Sätze, die PBT-/vPvB-Stoffe und PMT-/vPvM-Stoffe sowie endokrine Disruptoren betreffen, eingefügt.

F

FDM

Fused Deposition Modeling (FDM; deutsch: Schmelzschichtung) oder Fused Filament Fabrication (FFF) bezeichnet ein Fertigungsverfahren aus dem Bereich des 3D-Drucks, mit dem ein Werkstück schichtweise aus einem schmelzfähigen Kunststoff oder auch – in neueren Technologien – aus geschmolzenem Metall aufgebaut wird.

G

GHS

Das global harmonisierte System zur Einstufung und Kennzeichnung von Chemikalien (GHS, englisch Globally Harmonized System of Classification, Labelling and Packaging of Chemicals) der Vereinten Nationen ist ein weltweit einheitliches System zur Einstufung von Chemikalien sowie deren Kennzeichnung auf Verpackungen und in Sicherheitsdatenblättern.

H

H- und P-Sätze

Die H- und P-Sätze („Gefahren- und Sicherheitshinweise“, englisch hazard und precautionary) und die ergänzenden EUH-Sätze sind knappe Sicherheitshinweise für Gefahrstoffe, die im Rahmen des global harmonisierten Systems zur Einstufung und Kennzeichnung von Chemikalien (GHS) verwendet werden.

Die H- und P-Sätze haben in der GHS-Kennzeichnung eine analoge Aufgabe wie die bei der früheren EU-Kennzeichnung verwendeten R- und S-Sätze.

Beispiele: Einstufung und Kennzeichnung von Gefahrstoffen (Resine).

N

NLP-Liste

Die No-Longer-Polymers-Liste (kurz NLP-Liste, übersetzt: „Nicht-mehr-Polymer“-Liste) ist eine Liste mit Stoffen im europäischen Chemikalienrecht. Sie wurde nach einer Richtlinienänderung der Richtlinie 67/548/EWG (Stoffrichtlinie) eingerichtet.

In der siebten Änderung der Stoffrichtlinie wurde der Begriff Polymer enger gefasst. Es wurden strengere Kriterien aufgestellt, ob ein Stoff als Polymer eingestuft werden kann. Da Polymere in der Europäischen Union nicht chemikalienrechtlich angemeldet werden müssen, hatte diese Änderung einige Bedeutung. Die No-Longer-Polymers hätten wie die Neustoffe angemeldet bzw. registriert werden müssen. Polymere der No-Longer-Polymers-Liste sind formell nicht mehr als Polymere anzusehen (daher: No-Longer-Polymers). Es wurde allerdings eine Übereinkunft getroffen, auf eine Anmeldung der No-Longer-Polymere zu verzichten.

Für diese Stoffe wurde zusätzlich zu den bisherigen Listen, der EINECS- und der ELINCS-Liste, eine dritte Liste eingerichtet. Es wurden ebenfalls entsprechende Nummern, die No-Longer-Polymer-Nummern, vergeben. Diese Nummern sind siebenstellig vom Typ XXX-XXX-X. Die Liste beginnt mit 500-001-0.

Beispiel :

NLP No. 500-001-0

CAS RN 7756-94-7

2-Methylpropene, trimers

Suchfunktion: https://echa.europa.eu/de/information-on-chemicals/ec-inventory

P

PBT/vPvB

Chemikalien, die persistent (P), bioakkumulierend (B) und toxisch (T) oder sehr persistent (vP) und sehr bioakkumulierend (vB) sind. Sie werden nur sehr schlecht in der Umwelt abgebaut (=persistent), reichern sich in Organismen und damit in der Nahrungskette an (=bioakkumulierend) und sind giftig (=toxisch) für Menschen oder Organismen in der Umwelt.

PMT/vPvM

Chemikalien, die persistent (P), mobil (M) und toxisch (T) oder sehr persistent (vP) und sehr mobil (vM) sind. Sie werden nur sehr schlecht in der Umwelt abgebaut (=persistent), können sich im Wasserkreislauf auch durch Barrieren bewegen und sind in der Lage, Trinkwasserressourcen langfristiog zu kontaminieren.

Für vPvM-Stoffe wurde 2023 in der CLP-Verordnung der EUH-Satz 451 eingeführt.

R

REACH, REACH-Verordnung

Die Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 (REACH-Verordnung) ist eine EU-Chemikalienverordnung, die am 1. Juni 2007 in Kraft getreten ist. REACH steht für "Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals", Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung von Chemikalien. Als EU-Verordnung besitzt REACH gleichermaßen und unmittelbar in allen Mitgliedstaaten Gültigkeit. Durch REACH wurde das bisherige Chemikalienrecht grundlegend harmonisiert und vereinfacht. [...] Wichtigstes Instrument für die Kommunikation in der Lieferkette - der Endverbraucher zählt nicht zur Lieferkette - bleibt das Sicherheitsdatenblatt. Hier müssen künftig zusätzlich die Registrierungsnummer, ggf. Angaben zur Beschränkung von Verwendungen, ggf. Angaben zur Zulassungspflicht und die „identifizierten Verwendungen“ mit aufgenommen werden.

Geltungsbereich: Produktion/Import von mehr als einer Tonne eines Stoffes pro Jahr; manche Stoffe sind aber ganz oder teilweise ausgenommen, z.B. Polymere.

Die durch die ECHA unter REACH und CLP zugeteilten Nummern unterscheiden sich wie folgt:

01-xxxxxxxxxx-yy-zzzz: Normale Registriernummer

02-xxxxxxxxxx-yy-zzzz: Meldung (Notifizierung) ins Einstufungs- und Kennzeichnungsverzeichnis

03-xxxxxxxxxx-yy-zzzz: Meldung eines in einem Erzeugnis vorhandenen SVHC-Stoffs

04-xxxxxxxxxx-yy-zzzz: Mitteilung eines Stoffs für die produkt- und verfahrensorientierte Forschung

05-xxxxxxxxxx-yy-zzzz: Vorregistrierungs-Nummer

06-xxxxxxxxxx-yy-zzzz: Anfrage an die ECHA zu Beginn einer Registrierungsvorbereitung (Inquiry-Nummer)

07-xxxxxxxxxx-yy-zzzz: Standortinternes isoliertes Zwischenprodukt

08-xxxxxxxxxx-yy-zzzz: Transportiertes isoliertes Zwischenprodukt

09-xxxxxxxxxx-yy-zzzz: Daten-Mitteilung eines Inhabers von Daten (Data holder notification)

xxxxxxxxxx: die eigentliche Nummer

yy: Kontrollziffer zur Überprüfung der Nummer auf Tippfehler

zzzz: identifiziert die Firma (wo sinnvoll), z.B. die einzelne Teilnehmerin einer gemeinsamen Registrierung

S

SDB, SDS, MSDS

Sicherheitsdatenblatt, Safety Data Sheet, Material Safety Data Sheet dienen der Übermittlung sicherheitsbezogener Informationen über Stoffe und Gemische. Sie sind dazu bestimmt, dem berufsmäßigen Verwender die beim Umgang mit Stoffen und Gemischen notwendigen Daten und Umgangsempfehlungen zu vermitteln, um die für den Gesundheitsschutz, die Sicherheit am Arbeitsplatz und den Schutz der Umwelt erforderlichen Maßnahmen treffen zu können.

• ECHA Chemikaliensuche: https://echa.europa.eu/de/search-for-chemicals
• Kostenlose CAS-Abfrage (begrenzter Datenbestand): https://www.buyersguidechem.com/de/DeAcasAus.php
• Datenbank ChemWhat https://www.chemwhat.de/
• Herstellersuche über CAS-Nummer https://www.lookchem.com/
• ChemIDplus https://chem.nlm.nih.gov/chemidplus/rn/68987-79-1

SVHC-Liste

Die SVHC-Liste (Candidate List of Substances of Very High Concern for Authorisation) enthält die Stoffe bzw. Stoffgruppen, die in der Europäischen Union im Rahmen der REACH-Verordnung als besonders besorgniserregende Stoffe identifiziert wurden. Mit Stand vom 14. Juni 2023 (Datum der letzten Neuaufnahmen) sind 235 Stoffe/Stoffgruppen in der Kandidatenliste aufgeführt.

X

Xenohormone, endokrine Disruptoren

Als endokrine Disruptoren, auch Xenohormone, Umwelthormone oder hormonaktive Substanzen (endokrin aktive Substanzen EAS), werden Stoffe bezeichnet, die, wenn sie in den Körper gelangen, bereits in geringsten Mengen durch Veränderung des Hormonsystems die Gesundheit schädigen können.

Sie kommen hauptsächlich in künstlich hergestellten Substanzen (Kunststoffe, Lösungsmittel, Pestizide) vor, können aber auch natürlichen Ursprungs sein. Die bislang bekannten EAS stellen nur die Spitze des Eisbergs dar, vermutet werden 800-1000 Substanzen insgesamt.

Beispiele für EAS: Bisphenole, PFAS (fluorierte Kohlenwasserstoffe), Phthalate, Flammschutzmittel.